тоҙ онтау

бить кулаком — йоҙроҡлап туҡмау

бить ногами — типкесләү

бить камень — таш ваҡлау

бить посуду — һауыт-һаба ватыу

бить фонтаном — фонтан булып бәреп тороу

из раны бьёт кровь — яранан ҡан саптырып аға

бить в барабан — барабан ҡағыу

бить в колокол — саң (ҡыңғырау) ҡағыу

бить масло: — 1) май туҡыу (яҙыу, бешеү, төшөрөү)

2) май һығыу; бить шерсть — йөн тетеү

бить монету — аҡса һуғыу

часы бьют полдень — сәғәт ун икене һуға

меня бьёт лихорадка — мине биҙгәк тота

бить баклуши разг. — эт һуғарыу, ел ҡыуыу, йөн тибеү

бить в глаза — күҙгә бәрелеп тороу, күҙгә ташланыу

бить карту — кәртте ябыу

бить в набат — оран һалыу, яу һалыу

бить тревогу — оран һалыу

бить в (одну) точку — бер нөктәгә һуғыу (бер йүнәлештә генә эшләү)

бить ключом — ҡайнап тороу (эш, тормош, көс-ҡеүәт һ.б. тураһында)

бить по карману — кеҫәгә һуғыу, зыян килтереү

бить мимо цели — маҡсаттан ситкә китеү, маҡсатҡа ирешмәү

бить наверняка — уңышҡа ышанып эш итеү

бить челом — баш эйеү, үтенеү, үтенеп һорау, ялбарыу

бить цепом — шыбағас менән һуғыу

конь бьёт копытами по земле — ат тояҡтары менән ерҙе сапсый

ветер бьёт в лицо — ел биткә бәрә

волна бьёт о берег — тулҡын ярға ҡаға

дождь бьёт в окно — ямғыр тәҙрәгә бәрә

запах перекисшего теста бил в нос — артаған ҡамыр еҫе танауҙы ярып инде

бить врага — дошманды ҡыйратыу

бить уток — өйрәктәргә һунар итеү

бить по врагу — дошманға ут асыу

он бьёт птицу на лету — ул ҡошто осоп барған еренән атып төшөрә

бить по недостаткам — кәмселектәрҙе фаш итеү

бить по бюрократизму — бюрократизмды ҡаты тәнҡитләү

дробить камни — таш ватыу, ваҡлау

дробить кости — һөйәк онтау, ваҡлау

град дробит по крыше — ҡыйыҡты боҙ тупырлата

дробить целое число — бөтөн һанды бүлеү

измельчить камень — таш ваҡлау

измельчить соль — тоҙ онтау

камнедробильная машина — таш онтау машинаһы

молоть пшеницу на крупу — бойҙайҙы ярмаға тартыу

молоть камни — таштарҙы онтау, ваҡлау

молоть чепуху — юҡ-барҙы лығырлау

растереть глину — балсыҡты ыуып ваҡлау

растереть грязь по стеклу — бысраҡты быялаға ышҡып һылау

растереть уксусом — һеркә менән ыуыу

растереть ноги — аяҡтарҙы ыуыу

бегун на короткие дистанции — яҡын араға йүгереүсе

соревнование бегунов — йүгеректәр ярышы

мельничные бегуны — тирмән бегуны

вальцевать железный лист — ҡалай вальцовкалау

добить раненого зверя — яраланған йыртҡысты үлтереү

добить чашки — сынаяҡты ватып бөтөрөү

дробильная машина — ваҡлағыс машина

дробление зерна — игенде ярмаға ярыу

дробление щебня — ваҡ ташты онтау

дробление клеток — күҙәнәктәр бүленеүе

мельчить камни — таштарҙы ваҡлау

мельчить образ — образдың әһәмиәтен кәметеү